Fin de limitation de vitesse?

Cette photo a été prise sur la N65 entre Waremme et Fize-Fontaine. Pouvez-vous me dire quelle est la vitesse maximale autorisée après le panneau C46 (disque blanc avec diagonale noire)? A noter qu’il s’agit d’un panneau fantaisiste (la barre noire est inversée), destiné à piéger les automobilistes lorsqu’ils passent de bonne foi à 90 km/h devant le radar fixe situé à quelques centaines de mètres plus loin. F.C. – Braives

La barre noire du signal est effectivement mal orientée et nous avons immédiatement pris contact à ce sujet avec le M.E.T. Celui-ci nous a fait savoir plus tard que le signal a été replacé correctement. Quant à la signification du panneau C46: il met fin à "toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement". Par "interdictions locales" il y a lieu d’entendre les interdictions qui sont imposées par des signaux d’interdiction et qui ne découlent donc pas d’une règle générale.
C’est ainsi qu’à partir du signal concerné, on ne doit plus tenir compte des éventuels signaux placés avant pour interdire le dépassement (signal C35), le demitour (C33), le virage à droite ou à gauche (C31), ni même d’une limitation de vitesse imposée par un signal C43.
Le panneau F1, par contre, n’est pas un signal d’interdiction, mais bien un signal d’indication. Il indique le début d’une agglomération (en l’occurrence, celle de Chapon-Seraing) où la vitesse est limitée à 50 km/h en vertu de la règle générale. Cette limitation de vitesse doit donc être respectée malgré la présence du signal C46, et cela jusqu’à l’endroit où un panneau F3 indique que l’on quitte l’agglomération.